Union of Municipalities Behind the Airport

Union of Municipalities Behind the Airport

Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 2200.

Den přijetí (zaevidování): 22/8 22.08.1887
Datum a číslo na listině: 18/8 [Numero] 2245 18.08.1887
Předmět:

K. k. Bez[irks] Gericht Přelouč[.]

Erkenntniß über dne vom Wildfrevler Panchartek Johann aus Žaravic zu leistenden Wildschaden-Ersatz pr 30 kr[eutzer]. -

Rozhodnutí c. k. okresního soudu v Přelouči vůči pytlákovi Janu Panchartkovi ze Žáravic o vyplacení náhrady za škodu na zvěři ve výši 30 krejcarů.

Způsob vyřízení:

ad N[ume]ro 1996.

Dem Seminer Förster zur Einnahmung des Waldschaden-Ersatzes angewiesen

k č. 1996.

Postoupeno semínskému lesníkovi k vyzvednutí náhrady za lesní škodu

Datum vyřízení: 30/8 30.08.1887
Datum expedice: 30/8 30.08.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz

member of
Železnohorský
region
logo: MAS Železnohorský region